Términos del Servicio

Fecha de entrada en vigor: 12 de mayo de 2026 Versión: 1.0

Introducción

Estos Términos del Servicio («Términos») rigen tu uso de festivallynx.com y de sus variantes lingüísticas (/en, /pt, /es). Están redactados en lenguaje sencillo, conforme exige el artículo 14 del Reglamento de Servicios Digitales de la UE (Reglamento (UE) 2022/2065, «RSD»).

Al acceder a festivallynx.com o utilizarlo, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, por favor no utilices el sitio.

La versión actual está siempre disponible en festivallynx.com/terms. La «Fecha de entrada en vigor» en la parte superior refleja el momento en que esta versión entró en vigor.

1. Quiénes somos


Nombre	Pedro José Pimenta Rodrigues
NIF	229819109
Contacto general	pedro@festivallynx.com

FestivalLynx está operado por Pedro José Pimenta Rodrigues como empresario individual establecido en Portugal. En estos Términos, «FestivalLynx», «nosotros», «nos» y «nuestro» se refieren a esta persona que opera el sitio web.

2. Sobre FestivalLynx

FestivalLynx es un sitio web multilingüe gratuito para descubrir y planificar viajes a festivales de música por Europa. El servicio incluye:

Páginas de festivales con fechas, carteles, información de entradas y logística
Guías de supervivencia, guías de alojamiento y guías sobre cómo llegar
Una calculadora de presupuesto de festival
Una newsletter voluntaria
Un formulario de feedback

El sitio está disponible en inglés, portugués y español.

FestivalLynx no vende ningún servicio directamente. No vendemos entradas, alojamiento, transporte, seguros ni ningún otro producto. Actuamos como facilitador de planificación y descubrimiento: recopilamos, organizamos y presentamos información sobre festivales para ayudarte a llegar hasta ellos y, cuando eliges reservar algo, te dirigimos al sitio del socio que gestiona la transacción. Recibimos comisión por algunas de esas transacciones (ver sección 6).

3. Aceptación y cambios de estos Términos

Aceptas estos Términos al utilizar festivallynx.com. Podemos actualizarlos periódicamente. Para cambios materiales (por ejemplo, cambios en el funcionamiento del servicio, en tus derechos o en la responsabilidad):

Mostraremos un aviso en el sitio durante al menos 30 días antes de que los cambios surtan efecto
Notificaremos a los suscriptores de la newsletter por correo electrónico
Actualizaremos la «Fecha de entrada en vigor» y el número de versión

El uso continuado del sitio después de la fecha de entrada en vigor de un cambio implica que aceptas los nuevos Términos. Si no estás de acuerdo, deja de utilizar el sitio antes de que el cambio entre en vigor.

4. Quién puede utilizar el servicio

Puedes navegar por festivallynx.com a cualquier edad. Las funcionalidades que implican facilitarnos datos personales —la newsletter, el envío del resumen del presupuesto por correo y el formulario de feedback— requieren que tengas al menos 16 años.

Esto lo establece la ley portuguesa (Ley n.º 58/2019, art. 16), que fija los 16 años como la edad a partir de la cual una persona puede prestar un consentimiento válido para el tratamiento de datos personales en línea. Entre los 13 y los 16 años se requiere autorización parental; por debajo de los 13 la ley no permite la prestación de consentimiento.

No recogemos conscientemente datos de menores de 16 años sin autorización parental. Si crees que un menor ha utilizado el sitio para facilitar datos personales, contacta privacy@festivallynx.com.

5. Lo que puedes y no puedes hacer

Puedes

Consultar todo el contenido para fines personales y no comerciales
Utilizar la calculadora de presupuesto para planificar tus propios viajes
Suscribirte a la newsletter
Enviar feedback a través del formulario
Compartir enlaces a páginas de festivallynx.com
Acceder a los socios afiliados para realizar reservas

No puedes

Los siguientes usos están prohibidos. Esta lista está exigida por el artículo 14 del RSD para ser clara e inequívoca.

Recopilación automatizada y extracción masiva — utilizar herramientas automatizadas (scrapers, rastreadores, bots) para extraer datos del sitio más allá de lo que robots.txt permite
Ingeniería inversa — descompilar, desensamblar o intentar derivar el código fuente de cualquier parte del sitio
Interferencia con la seguridad — eludir, desactivar o intentar burlar cualquier medida de seguridad, control de acceso, límite de solicitudes o protección técnica
Suplantación engañosa — hacerte pasar por FestivalLynx, por un socio o por otro usuario
Uso indebido de los formularios — enviar spam, publicidad, código malicioso o contenido no relacionado con festivales a través del formulario de feedback o de cualquier otro campo de entrada
Uso ilícito — utilizar el sitio de cualquier forma que vulnere la ley portuguesa, la ley de la UE o las leyes de tu país
Republicación comercial — republicar o revender contenido de FestivalLynx (páginas de festivales, guías, resultados de la calculadora) con fines comerciales sin nuestro permiso por escrito
Eliminación de avisos — eliminar o alterar avisos de derechos de autor, atribuciones u otras marcas de propiedad

Aplicación

Actuamos de forma diligente, objetiva y proporcionada al aplicar estas restricciones, conforme exige el artículo 14, apartado 4, del RSD. Podemos:

Bloquear solicitudes que vulneren protecciones técnicas (límites de solicitudes, detección automatizada de abuso)
Bloquear direcciones IP o redes implicadas en patrones de scraping o de ataque
Descartar envíos del formulario de feedback que sean spam o que no estén relacionados con festivales

No alojamos contenido generado por usuarios que se difunda públicamente, por lo que no operamos un sistema de moderación de contenidos en el sentido del Capítulo III, Sección 3, del RSD.

6. Enlaces de afiliados y comisiones

FestivalLynx se financia mediante comisiones de afiliados. Cuando haces clic en determinados enlaces o interactúas con determinados widgets del sitio y completas una reserva en el sitio del socio, el socio nos paga una comisión. La comisión no incrementa el precio que pagas.

Nuestros socios afiliados actuales son:

Stay22 — para sugerencias de alojamiento en nuestras guías de alojamiento del blog
Travelpayouts — una red de afiliados que cubre una variedad de servicios relacionados con viajes, como transporte, alojamiento y venta de entradas, a través de sus comerciantes participantes

Elegimos qué socios destacar en función de la cobertura y del encaje editorial, no solo de la tasa de comisión. Nuestras recomendaciones se basan en lo que consideramos útil para el viaje; la comisión no cambia los festivales o servicios que cubrimos.

Podemos añadir o cambiar socios afiliados. Cuando lo hagamos, actualizaremos esta sección y la Política de Privacidad.

7. Disponibilidad y exactitud del servicio

Disponibilidad

Procuramos mantener festivallynx.com disponible, pero no garantizamos un servicio ininterrumpido. El sitio puede estar no disponible por mantenimiento, actualizaciones, problemas técnicos o eventos fuera de nuestro control.

Exactitud de la información sobre festivales

Hacemos esfuerzos razonables para mantener los datos de los festivales (fechas, carteles, recintos, precios, información de accesibilidad) exactos y actualizados. No obstante, eso no siempre es posible por los siguientes motivos:

Los organizadores cambian detalles de los festivales, a veces con poca antelación
Las entradas se agotan, las ventas abren y cierran, los precios fluctúan
La disponibilidad y los precios del alojamiento cambian en tiempo real
Los festivales se cancelan, aplazan o trasladan

Debes verificar siempre los detalles críticos directamente con el organizador del festival, con el vendedor de entradas, con el proveedor de alojamiento o con el operador de transporte antes de reservar, viajar o asumir compromisos no reembolsables. FestivalLynx es un recurso de información y planificación; no es la entidad que fija los precios y las condiciones que puedas encontrar durante tu viaje o experiencia en el festival.

Estimaciones de la calculadora y del presupuesto

La calculadora de presupuesto de festival produce estimaciones basadas en los datos que proporcionas y en nuestra investigación. Los costes reales varían. La calculadora es una herramienta de planificación, no una garantía de precio.

8. Tus responsabilidades

FestivalLynx es una ayuda para la planificación. La información que publicamos —páginas de festivales, guías, resultados de la calculadora, recomendaciones— existe para ayudarte a tomar mejores decisiones, no para tomar decisiones por ti.

Cuando utilizas el sitio, eres responsable de:

Verificar los detalles críticos con la fuente primaria (organizador del festival, vendedor de entradas, operador de transporte, proveedor de alojamiento) antes de reservar, pagar o viajar
Tu propia seguridad en los festivales y durante el viaje, incluyendo consultar la meteorología, las condiciones locales, los requisitos de vacunación, los requisitos de visado y el seguro de viaje cuando corresponda
Aplicar el sentido común a las recomendaciones — un presupuesto calculado es una estimación, una sugerencia de alojamiento es un punto de partida, un consejo sobre la «mejor hora para llegar» es una expectativa media
Cumplir la ley local en tu país de destino y las normas establecidas por los organizadores de los festivales, los operadores de transporte, los proveedores de alojamiento y otros socios
Tus propias reservas y compromisos una vez asumidos, incluidos cancelaciones, reembolsos y cambios; estos se rigen por los términos del socio, no por los nuestros

Trata FestivalLynx como un punto de partida para tu planificación, no como la autoridad final sobre ningún festival, ruta, alojamiento o presupuesto.

9. Propiedad intelectual

Nuestro contenido

El sitio festivallynx.com, incluidos su diseño, texto, imágenes, código y la estructura de la información sobre festivales que publicamos, es propiedad de Pedro José Pimenta Rodrigues o se utiliza bajo licencia. Está protegido por la legislación portuguesa de derechos de autor (Código do Direito de Autor e dos Direitos Conexos) y por la legislación de propiedad intelectual de la UE.

Puedes:

Consultar y utilizar el contenido para fines personales y no comerciales
Citar pasajes cortos con atribución y un enlace a la página de origen
Compartir enlaces a nuestras páginas en redes sociales o en comunicaciones privadas

No puedes:

Republicar nuestro contenido íntegramente o en gran medida en otro sitio
Utilizar nuestro contenido para entrenar modelos de IA comerciales sin permiso por escrito
Utilizar nuestro nombre de marca, logotipo o identidad visual para sugerir respaldo o colaboración

Contenido de terceros

Los nombres de festivales, los nombres de organizadores, los nombres de artistas, los nombres de recintos y los logotipos de eventos pertenecen a sus respectivos titulares. Los utilizamos como referencia editorial al amparo de los principios de uso legítimo y de las excepciones de marca aplicables.

La fotografía y otros contenidos audiovisuales del sitio son nuestros, están bajo licencia o se utilizan con la atribución que la fuente exige.

Tu contenido

Cuando envías feedback a través del formulario o por correo electrónico, nos das permiso para leer, almacenar y utilizar ese feedback para mejorar el servicio. No publicamos tu feedback como contenido visible para los usuarios del sitio.

10. Enlaces y contenido incrustado de terceros

festivallynx.com contiene enlaces a sitios de terceros (socios de reserva, organizadores de festivales, vendedores de entradas, operadores de transporte, proveedores de alojamiento) y widgets de terceros incrustados (actualmente el widget de alojamiento de Stay22).

No controlamos a estos terceros. No somos responsables de:

Su contenido, exactitud o disponibilidad
Sus prácticas de privacidad
Sus términos de uso
Cualquier transacción en la que entres con ellos

Cuando accedes a un sitio de terceros o interactúas con un widget incrustado, tu relación es con ese tercero, regida por sus términos y por su política de privacidad.

11. Privacidad y cookies

Cómo tratamos los datos personales se describe en nuestra Política de Privacidad y en nuestra Política de Cookies. Al utilizar el sitio, reconoces esos documentos.

12. Exención de responsabilidad

festivallynx.com se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad». En la medida máxima permitida por la ley, no garantizamos que:

El sitio sea ininterrumpido, esté libre de errores o sea seguro
Los datos de los festivales, los resultados de la calculadora o la información de las guías sean exactos, completos o actuales
Cualquier sitio socio, reserva, alojamiento o servicio de transporte esté disponible o se comporte como se espera
Los defectos del sitio sean corregidos

Esta exención no excluye ni limita ningún derecho que tengas conforme a la legislación portuguesa de protección de consumidores que no pueda excluirse ni limitarse por contrato.

13. Limitación de responsabilidad

En la medida máxima permitida por la ley portuguesa, nuestra responsabilidad frente a ti queda limitada como sigue.

No somos responsables de:

Pérdidas derivadas de tu confianza en los datos de los festivales, los resultados de la calculadora o la información de las guías
Pérdidas derivadas de servicios de terceros que reserves o de transacciones en las que entres a través de enlaces de afiliados
Pérdidas indirectas, consecuentes o accesorias
Pérdidas derivadas de la indisponibilidad temporal del sitio

La ley portuguesa no nos permite descartar contractualmente determinados tipos de responsabilidad, y no lo intentamos. Cuando alguna de las siguientes situaciones se produzca por nuestra causa, los límites anteriores no se aplican:

Muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia
Fraude o declaración fraudulenta por nuestra parte
Negligencia grave o conducta dolosa
Cualquier responsabilidad que no pueda excluirse ni limitarse conforme a la ley portuguesa (Decreto-Lei n.º 446/85, sobre cláusulas contractuales generales, Decreto-Lei n.º 67/2003, sobre derechos del consumidor, y otras leyes de protección del consumidor aplicables)

Si un tribunal considera que alguna de las limitaciones anteriores es inaplicable, esta se aplicará en la medida máxima permitida por la ley y el resto de estos Términos permanecerá en vigor.

14. Suspensión y bloqueo

Podemos bloquear tu acceso al sitio (por ejemplo, bloqueando una dirección IP o una red) si:

Incumples estos Términos
Tu uso causa perturbación técnica al servicio
La ley nos obliga a hacerlo

El bloqueo es una medida de último recurso. Lo aplicamos de forma proporcionada y solo durante el tiempo necesario.

15. Ley aplicable y litigios

Estos Términos se rigen por la ley portuguesa.

Si eres un consumidor residente en Portugal, también puedes invocar las normas imperativas de protección al consumidor del Derecho portugués que no pueden excluirse por contrato.

Si eres un consumidor residente en otro país de la UE, también puedes invocar las normas imperativas de protección al consumidor del Derecho de tu país de residencia, conforme al artículo 6 del Reglamento (CE) 593/2008 (Roma I).

Resolución extrajudicial de litigios

Antes de interponer una acción judicial, te animamos a contactarnos en pedro@festivallynx.com. La mayoría de las cuestiones pueden resolverse por comunicación directa.

Si no podemos resolver la cuestión directamente, puedes:

Utilizar la plataforma de Resolución de Litigios en Línea de la UE en https://ec.europa.eu/consumers/odr
Someter la cuestión al centro de arbitraje de conflictos de consumo portugués que cubre nuestra zona (Centro de Arbitragem de Conflitos de Consumo de Coimbra). Una lista de los centros reconocidos está disponible en www.consumidor.gov.pt

Tribunales

Sin perjuicio de las normas imperativas de competencia a tu favor como consumidor, los tribunales de Coímbra, Portugal, tienen jurisdicción no exclusiva sobre cualquier litigio derivado de o relacionado con estos Términos o con tu uso del sitio.

16. Contacto

Para cualquier pregunta sobre estos Términos, incluido el aviso de un problema con el contenido o de una posible infracción:

Contacto general: pedro@festivallynx.com
Contacto para protección de datos: privacy@festivallynx.com